Woorden of zinnen (in elke taal) die op de site worden gebruikt, kunnen eenvoudig worden gewijzigd door een beheerder met behulp van de functie voor het aanpassen van de taal.
1. Handleiding
1.2. Tekst of stringidentificatie vinden
- Ga naar Sitebeheer > Ontwikkeling > Foutopsporing.
- Vink het aankruisvak 'Toon oorsprong van talenreeksen' aan en sla de wijzigingen op.
- Ga naar de pagina met de tekenreeks die je wil aanpassen en voeg in de adresbalk het volgende toe aan de URL: ?strings=1 of &strings=1 (afhankelijk of er al een parameter is).
- Herlaad de pagina.
- De pagina wordt dan weergegeven met component en stringidentificatie tussen accolades na elke tekenreeks, bijvoorbeeld "{nocourses/block_myoverview}". Het eerste deel, vóór de /, is de tekenreeks-ID. Het laatste deel is de component, bijvoorbeeld block_myoverview.php. Als er niets achter de / staat (bijv. "{courses/}" ) dan staat de string in moodle.php.
- Je gebruikt deze informatie vervolgens om de taalreeksen aan te passen.